No exact translation found for حسابات العوائد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حسابات العوائد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Comité Conjunto de Supervisión y Cálculo de los Ingresos Netos del Petróleo:
    اللجنة المشتركة لرصد وحساب صافي عوائد النفط:
  • La partida de cuentas por cobrar incluye las sumas adeudadas por los comités nacionales y otros aliados por concepto de ingresos procedentes de la venta de tarjetas y regalos del UNICEF, actividades de recaudación de fondos del sector privado, regalías y diversas cuentas por cobrar.
    تشمل حسابات القبض المبالغ المستحقة من اللجان الوطنية وغيرها من الشركاء عن الإيرادات المتأتية من مبيعات بطاقات وهدايا اليونيسيف، وأنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص، وعوائد الملكية، وحسابات قبض متنوعة.
  • La empresa encargada de la auditoría concluyó que todos los ingresos conocidos dimanados del petróleo, los activos congelados de que se informó y las transferencias correspondientes al programa petróleo por alimentos se habían contabilizado en el Fondo de manera correcta y transparente.
    وخلصت شركة مراجعة الحسابات إلى أن كل عوائد النفط المعروفة، والأصول المجمدة المبلغ عنها، والتحويلات المضطلع بها من برنامج النفط مقابل الغذاء معللة بطريقة مضبوطة وشفافة في صندوق التنمية للعراق.